Fans del “noir” más bizarro, de las
investigaciones más locas, de las tramas más laberínticas y, en definitiva, “keleerianos” de pro, estamos todos de
enhorabuena. Porque el gran Juan Carlos
Monroy Gil, entre cuyos múltiples logros se encuentra la elaboración de la
imprescindible “Enciclopedia de Sherlock Holmes” se ha liado la manta a la cabeza en estos tiempos de resguardo y en
lugar de hacer deporte estéril o grabarse videos cantando con guitarra, se ha
dedicado a traducir dos obrazas inéditas del enorme escritor de culto Harry Stephen Keeler. Las obras de este oscuro autor que han caído en
mis manos son trepidantes, de misterios imposibles, llenas de aventura,
originalidad y un carisma a prueba de bomba. Y ya pueden
adquirir la primera de ellas: “EL CASO MARCEAU”, en primorosa edición anotada y lujosa. Como bien nos la presenta
el propio Monroy:
El
señor Marceau fue asesinado mientras
cuidaba su césped. ¡Enanos asesinos, un autogiro sobrevolando la propiedad, el
Bebé del Infierno, chinos malabaristas, japoneses sobre el alambre, la secta de
los Astro-Extensionistas, travestidos, cartas anónimas amenazantes, un
investigador exhaustivo y sus amantes...
Aburrimiento imposible. Precisamente cuando lei hace
eones el mítico artículo de “Mondo Brutto” sobre el señor Keeler a acargo de Alberto “Sobornez” (si no lo han leído entren ya AQUÍ, es una introducción genial al
universo del autor), la referencia a “El Caso Marceau” (y su secuela) fue
precisamente lo que más llamó mi atención:
El Caso Marceau y X Jones de Scotland Yard son consideradas por Richard Polt sus obras maestras. La historia está narrada en forma
de cartas, telegramas, fotografías, dibujos, poemas, chistes chinos, cartas
astrales... El cuerpo de un hombre estrangulado aparece en medio del campo. Las
únicas huellas dactilares que aparecen son las suyas. La policía sospecha del
Bebé Volador Estrangulador, que es en realidad un enano que ataca a sus
víctimas , vestido de bebé, desde un helicóptero. Toda la ciudad estaba vacía
debido a una fiesta local, y el único testigo es un ciego. Además aparecen
momias, una secta -los Astro-Extensionistas- y travestis.
...
El caso se soluciona en el primer volumen, pero en "X Jones" se ofrece una solución absolutamente nueva para
el mismo caso, basándose en la "teoría tetradimensional de la investigación
criminal".
Pues ya podemos dejar de
soñar con estas dos obras o recurrir a nuestro ingles macarrónico, pues pueden
adquirir a la voz de ya la primera de ellas al módico precio de 16 euros. Todos
los datos para hacer el pedido –y un vistazo a portada e interiores, además de
más info- en el siguiente enlace:
No hay comentarios:
Publicar un comentario